hp:左D右G